«Te extraño incluso más de lo que podría haber creído; y estaba dispuesta a extrañarte mucho».
Vita Sackville-West
(Knole House en Sevenoaks [Kent, Inglaterra], 9 de marzo de 1892 – Sissinghurst Castle en Cranbrook [Ibidem], 2 de junio de 1962)
Poeta, novelista y diseñadora de jardines
Te extraño incluso más | Vita Sackville-West
Victoria Mary Sackville-West, Orden de los Compañeros de Honor de la Commonwealth, la honorable señora Nicolson —por su matrimonio con el diplomático Harold Nicolson—, es más conocida por Vita Sackville-West.
Como poeta, su extenso poema narrativo ‘The Land’ (‘La Tierra’) ganó el Premio Hawthornden en 1927. Y lo ganó de nuevo en 1933 con sus ‘Collected Poems: Volume I’. Así, hasta hoy, es la única persona que ha ganado este premio 2 veces.
Asimismo, como novelista, ‘The Edwardians’ (‘Los Eduardianos’), de 1930, y ‘All Passion Spent’ (‘Toda pasión apagada’), de 1931, son quizá sus novelas más conocidas en la actualidad. En la 2ª, la anciana Lady Slane se enfrenta a los convencionalismos para vivir una vida en libertad. Fue dramatizada de forma fiel por la BBC en 1986.
Como diseñadora de jardines, ayudó a crear su propio jardín en Sissinghurst (Kent, Inglaterra) que proporciona el telón de fondo al Castillo de Sissinghurst, cerca de Cranbrook.
Además, Vita Sackville-West fue famosa también por su vida aristocrática, su matrimonio abierto y sus romances con mujeres como la novelista Virginia Woolf. A la que dedica la frase «Te extraño incluso más de lo que podría haber creído; y estaba dispuesta a extrañarte mucho» («I miss you even more than I could have believed; and I was prepared to miss you a good deal») en ‘Love Letters: Vita and Virginia’ (‘Correspondencia erótica’), con las cartas que ambas se escribieron entre 1922 y 1928.
Un matrimonio abierto
En 1913, Vita Sackville-West se casó con el diplomático Harold Nicolson, y se trasladó a Cospoli (Constantinopla, Imperio Otomano). Ambos tenían un matrimonio abierto, algo común entre los miembros del Grupo de Bloomsbury.
Sin embargo, esto no fue impedimento para una auténtica cercanía entre ambos. Tal como se desprende de su correspondencia casi diaria, publicada después de su muerte por su hijo Nigel Nicolson. Y de una entrevista que la propia Vita Sackville-West concedió a la BBC después de la Segunda Guerra Mundial.
A pesar de esa relación abierta, ambos se querían. Incluso Harold renunció a su carrera diplomática en parte para poder vivir con Vita en Inglaterra. La pareja tuvo 2 hijos: Nigel, político y escritor, y Benedict, historiador de arte.
De regreso al Reino Unido compraron Long Barn, en Kent, donde residieron entre 1915 y 1930. Allí Vita Sackville-West trabajó junto a su amigo el arquitecto Edwin Lutyens para diseñar un pequeño parterre.
Y en los años 30 del siglo XX el matrimonio adquirió el Castillo de Sissinghurst, cerca de Cranbrook, donde Vita diseñó sus famosos jardines. En la actualidad es gestionado por la National Trust, administradora de los lugares de interés histórico británicos.
Romances con mujeres
En otro orden de cosas, a finales de 1920, Vita Sackville-West mantuvo una relación amorosa con la escritora Virginia Woolf. Y Woolf se basó en parte en la biografía de Sackville-West para escribir ‘Orlando’, una de sus más famosas novelas. Para Nigel Nicolson es «la más larga y encantadora carta de amor en la literatura».
El final de su romance llegó en 1921, cuando Vita tenía 29 años y Virginia 39.
Además, uno de los primeros amores de Vita Sackville-West fue con su amiga de la infancia y compañera de colegio Violet Trefusis. Ambas realizaron un Grand Tour por Francia, vestidas con ropa masculina. Un viaje que también refleja su común amiga Virginia Woolf en el ‘Orlando’.
El romance entre Vita y Violet terminó en 1921. Aunque siguieron siendo amigas hasta su muerte.
Asimismo, Vita Sackville-West sostuvo un apasionado romance con Hilda Matheson, directiva de la BBC, entre 1929 y 1931. Y en 1931 tuvo un romance con la periodista Evelyn Irons. Incluso cultivó un romance con su cuñada Gwen St Aubyn. Y también con Mary Garman, luego casada con el poeta sudafricano Roy Campbell.
Hoy, en su 133 aniversario, recordamos a Vita Sackville-West en la frase del domingo en Pongamos que Hablo de Madrid | La Revista de Madrid. Y lo hacemos con una frase de su obra, junto con Virgina Woolf, ‘Love Letters: Vita and Virginia’ (‘Correspondencia erótica’)’: «Te extraño incluso más de lo que podría haber creído; y estaba dispuesta a extrañarte mucho».
