«Berlanga no es comunista. Es algo peor. Es un mal español». Esta demoledora frase contra el director de joyas cinematográficas como ‘El verdugo’ o ‘La escopeta nacional’ se le atribuye al último dictador español, quien se supone la pronunció en un consejo de ministros tras el pase del filme en el Festival de Venecia de 1963. A ojos de la dictadura, la cinta era pura propaganda antiespañola. Esta célebre anécdota sirve de punto de partida para ‘Crónica de un mal español’, la pieza teatral que Jorge García-Berlanga, nieto del cineasta, ha escrito y dirige en el Teatro Español. El montaje se instalará en el Salón de los balcones-Andrea D’Odorico del 11 al 28 de junio.
‘Crónica de un mal español’ toma la forma de una docuficción escénica nacida de un exhaustivo proceso de investigación que abarca archivos audiovisuales, cartas, entrevistas y las propias experiencias que el autor vivió en primera persona. El propio director recuerda cómo de niño fisgaba en el estudio de su abuelo o escuchaba por debajo de la mesa de las comidas dominicales sus intensas reflexiones mezcladas con chistes escatológicos y chismes de las estrellas de cine de la época.
‘Crónica de un mal español’: del Café Gijón al universo berlanguiano
La trama arranca en una de las clásicas tertulias del Café Gijón de Madrid, punto de encuentro de intelectuales como el propio Luis García Berlanga, Antonio Mingote, Edgar Neville o Francisco Umbral. Allí, incitado por sus compañeros, el realizador valenciano comienza a rememorar los pasajes fundamentales de su existencia.
A través de un elenco coral compuesto por 6 intérpretes, la obra desengrana las múltiples facetas del cineasta:
- su dimensión artística,
- familiar,
- política y
- su conocida veta erótica.
Así, sobre el escenario se revivirán momentos dulces y amargos como su temprano deslumbramiento ante el ‘Séptimo Arte’, los desiertos creativos, las estrecheces económicas o sus encuentros decisivos con Juan Antonio Bardem y el guionista Rafael Azcona.
Los intérpretes de la Compañía Balmoral que intervienen en ‘Crónica de un mal español’ son:
- Júlia Roch,
- Nacho Serrano,
- Natalia Vellón,
- Octavio Vellón,
- Pablo Vélez y
- el propio Jorge García-Berlanga.
El espectáculo se balancea de forma constante entre el realismo y el esperpento, utilizando el humor y una estética con aroma a sainete para radiografiar al pueblo español y su imaginario. Además, la obra huye de la hagiografía complaciente. Ya que no busca santificar al genio, sino mostrarlo en todas sus dimensiones humanas: el padre, el artista, el seductor y el superviviente.
El universo cinematográfico de Berlanga es eterno. ¿Cuál es tu película favorita del director y qué rincón del Madrid de sus historias os gusta más? Déjanos tus impresiones en los comentarios. ¡Nos encantará leerte!





