Este hermoso y maravilloso vídeo de animación, en versión original en inglés con subtítulos en castellano de Cultura Inquieta, muestra con mirada tierna el intento de un alma de negociar con la muerte antes de sucumbir por fin ante ella.
El corto animado, de cerca de 9 minutos de duración, fue producido en 2013 por And Maps And Plans, un pequeño estudio con sede en Dublín, Irlanda, y ya ha conseguido un montón de premios. Incluso fue preseleccionado para la 87ª edición de los premios de la Academia Irlandesa de Cine.
Créditos ‘Coda’ de And Maps And Plans
- Director: Alan Holly
- Productor: Ciaran Deeney
- Producción: And Maps And Plans
- Guionistas: Alan Holly y Rory Byrne
- Director de Arte y fondos: Ronan McMeel
- Música: Shane Holly
- Animación: Alan Holly, Rory Byrne yd Eoghan Dalton
- Colores y sombras: Eimhin McNamara
- Fondos: Áine McGuinness
- Voces: Brian Gleeson, Orla Fitgerald, Donie Ryan y Joseph Dermody
- Grabación música: Paul Finan
- Grabación voces: Tony Kiernan
- Proyecto de sonido: Michelle Fingleton
- Edición de sonido: Andy Kirwan
- Mezcla de sonido: Garret Farrell
- Músicos: Shane Holly, Aoife Dowdall, Katie O’Connor, Larissa O’Grady y Jenny Dowdall
- Productora ejecutiva Irish Film Board: Emma Scott
- Productora ejecutiva RTE: Pauline McNamara
- Especialista de Cine Arts Council: Fionnuala Sweeney
- Coordinador de Proyectos y Aplicaciones Irish Film Board: Jill McGregor
- Agradecimientos: Sean McCarron y Jennifer Evans
- Financiado bajo el esquema marco del Irish Film Board
- Subtítulos en castellano: Cultura Inquieta
Premios ‘Coda’ de And Maps And Plans
- Lista de finalistas | 87º Academy Awards Oscar, EE.UU., 2015
- Nominado | 42º Annual Annie Awards | ASIFA-Hollywood, EE.UU., 2015
- Premio Gran Animación | Mecal | 17º Festival Internacional de Cortometraje y Animación de Barcelona, España, 2015
- Estatua de Bronce para el tercer corto de animación | 9° Festival Internacional de animación de Teherán, Irán, 2015
- Mención Especial del Jurado de Corto Animado | 6º Festival de Cine de Animación de Roanne | Francia, 2015
- Mejor Película de Animación | Festival de Cine de Fargo, EE.UU., 2014
- Premio Marcin a la Mejor Película de Corto para Jóvenes | Jurado Young People | Festival Internacional de Cine de Ale Kino, Poznan, Polonia, 2014
- Premio Internacional Especial del Jurado | Festival de Animación ‘Animpact’ 2014 de Seúl, Corea del Sur, 2014
- Premio KuanDog | Mención Especial en KDIAF | Festival Internacional de Cortometrajes de Taipei, Taiwán, 2014
- Premio Especial del Jurado | Cinanima 2014 | Festival Internacional de Cine de Animación de Espinho, Portugal, 2014
- Premio Mejor Animación y Premio Mejor del Festival | Aesthetica Short Film Fest 2014 de York, Inglaterra, 2014
- Hugo de Plata al Mejor Corto de Animación | 50º Festival Internacional de Cine de Chicago, EE.UU., 2014
- 2º Clasificado | Premio de Elección de la Audiencia | 3ª Annual Sweaty Eyeballs Animation Invitational, Baltimore, EE.UU., 2014
- Premio Conjunto Mejor Corto Irlandés con ‘The Ledge End of Phil’ | Festival de Cine de Animación de Dublin, Irlanda, 2014
- Ganador Mejor Corto de Animación | SXSW de Austin, EE.UU., 2014
- Mejor Animación | Kino Fest de Bucarest, Rumania, 2014
- Mejor Corto por Elección de la Audiencia Choice | SICAF de Seúl, Corea del Sur, 2014
- Premio al Mejor | Show & Animación Block Party de Nueva York, EE.UU., 2014
- Premio Conjunto Mejor Película de Animación con ‘Pandas’ | Kratkofil Plus de Banja Luka, Bosnia-Herzegovina, 2014
- Ganador del Premio Anča | Festival Anča de Zilina, Eslovaquia, 2014
- Premio Corta Más Creativo | Festival de Cortometrajes deEdimburgo, Escocia, 2014
- Premio Don Quijote FICC y Mención Especial Mejor Animación | Galway Film Fleadh, Irlanda, 2013